«Бехштейна: історія однієї родини»

Середина 19-го століття: Карл Бехштейн, побувавши на концерті Франца Ліста, стає свідком того, як маестро, що славиться своєю приголомшливою віртуозністю, натхненно перетворює рояль в купу уламків … у той момент молодий фортепіанний майстер Бехштейн вирішує створювати інструменти, які зможуть впоратися з будь-яким репертуаром – від ліричного до драматичного – не розпавшись при цьому на шматочки. Всього за 20 років крихітна фортепіанна фабрика в Берліні перетворюється в успішне підприємство зі світовим ім’ям – навіть королева Вікторія придбала унікальний позолочений «Бехштейн». Згодом сімейна справа переходить синам.

У своїй книзі Гуна Вендт зуміла точно вловити атмосферу тієї епохи, коли зароджувалася династія, і в захоплюючій манері простежити історію сім’ї аж до сучасності: тут і великі музиканти Ганс фон Бюлов, Ріхард Вагнер, Ференц Ліст, і дві світові війни, і події наших днів. Особливу жвавість в розповідь вносять п’ять своєрідних «інтермецо»: інтерв’ю автору дають піаністи Денис Прощаєв, Кіт Армстронг, Герріт Ціттербарт, джазовa виконавиця Ульріке Хаг і композитор Моріц Еггерт. Вони діляться своїми враженнями від історичних і сучасних фортепіано «Бехштейн», розповідають про те, які особисті стосунки склалися у них із цією маркою. Кіт Армстронг, наприклад, описує «особливість бехштейнівського рояля» в наступних словах: «У цього інструменту характерний іскристий звук, співучість в діскантовому регістрі, що відрізняється від блискучого, потужного налаштування, яку зазвичай очікуєш від сучасного рояля. У басо-теноровому регістрі відчувається чистота, характерна для звучання роялів «Бехштейн». Я відчуваю його, як пісню ». Гуна Вендт написала книгу, яка насправді набагато більше, ніж просто сімейна сага. Адже історія Бехштейна – це дзеркало, в яке виглядає сама епоха.
Книга вийшла у видавництві Aufbau Verlag; номер для замовлення: ISBN 978-3-351-03613-3; ціна: 24,95 євро.