Виробництво C. Bechstein в Україні: випробування війною та шлях до відновлення

Наш виробничий цех C. Bechstein в Україні, розташований неподалік Києва, став мішенню для ворожих обстрілів на початку повномасштабного вторгнення.
Внаслідок мінометного обстрілу було пошкоджено корпуси підприємствадороговартісне обладнання, техніку та систему опалення.

 

 

 

На щастя, завдяки вчасній евакуації, жоден із наших співробітників не постраждав.

Після звільнення Київщини від окупантів команда C. Bechstein доклала титанічних зусиль, щоб відновити виробництво. 

 

І ми це зробили! 

 

Виробництво повністю відновлено, і ми продовжуємо працювати.

Попри всі труднощі, ми залишаємось надійним виробником, підтримуємо Україну та рухаємось вперед! 

 

 

Новий концертний рояль для СХІД Опери

Ансамбль Харківського національного академічного театру опери та балету імені М.В. Лисенка був змушений тікати на початку російського вторгнення разом із оркестром, балетом, хором та солістами під керівництвом головного диригента Дмитра Морозова. Вони знайшли безпечний прихисток у місні Габчиково, Словаччина.

 

Голова правління Фонду Carl Bechstein Грегор Вільмес особисто вирушив до Габчиково, щоб офіційно передати директору опери Ігорю Тулузову концертний рояль C. Bechstein, який тепер слугуватиме ансамблю для репетицій і концертів.

Гуманітарний центр у Габчиково не можна назвати гарним. Комплекс будівель у цьому словацькому містечку явно переживав кращі часи. Тож не дивно, що музиканти Схід Опера з хором та солістами під керівництвом Дмитра Морозова з нетерпінням чекають на повернення додому. Але водночас тут відчувається глибока вдячність людей, які після початку війни знайшли тут безпечний прихисток.

 

Ігор Тулузов мав дуже мало часу, щоб вирішити, як уберегти своїх музикантів. Харків розташований лише за 20 кілометрів від кордону з Росією і зазнав жорстоких обстрілів із самого початку війни. 90% ансамблю опинилися у вигнанні, більшість музикантів досі живуть у Габчиково. Тут, разом зі своїми родинами, вони можуть працювати, не боячись бомбардувань. Усього в місті знайшли притулок 200 людей із театру, що становить лише п’яту частину з 1000 українців, які зараз мешкають у Габчиково.

У присутності численних почесних гостей, серед яких були представники Посольства України в Словаччині, ансамбль підготував насичену програму навколо рояля. Вона охоплювала музику Шопена, Бетховена, українських композиторів Самофалова та Скорика, а також Коула Портера та легендарну “Strangers in the Night”. Рояль C. Bechstein велично височів у невеликому залі, де місця для хору та оркестру займали більше простору, ніж місця для глядачів.

У промовах лунало багато слів подяки словацьким партнерам та компанії C.Bechstein. Грегор Вільмес особисто запевнив у непохитній солідарності Bechstein з Україною. Компанія має не лише Фортепіанний салон C.Bechstein у Києві, а й невелике виробництво в Пущі-Водиці, зовсім поруч з Ірпенем і Бучею. Воно було пошкоджене на початку війни, але наші українські співробітники його відновили.

Bechstein безпосередньо постраждав від війни та і надалі залишатиметься надійним партнером України!

 

Слава Україні!

Подарунки ХНУМ ім. І.П. Котляревського

Музика, що єднає: ТОВ “Грандпіано” передало інструменти Харківському університету мистецтв

 

Попри всі виклики, українська культура та мистецтво продовжують жити й розвиватися! Наша компанія, ТОВ “Грандпіано”, з гордістю передала музичні інструменти та комплектуючі для потреб Харківського національного університету мистецтв ім. І. П. Котляревського.

Ректорка університету поділилася своїми враженнями:

 

“Під час мого візиту до берлінського офісу компанії C. Bechstein я познайомилася з неймовірною та приголомшливою жінкою – директоркою салону «C. Bechstein» у Києві Іриною Ноніашвілі. Незважаючи на те, що сама компанія зазнала значних втрат під час бомбардувань, вони відновили роботу і з першого дня війни підтримують українських музикантів по всьому світу! Завдяки цій підтримці наш університет отримав комплектуючі та нові інструменти, і тепер ми зможемо бути більш мобільними, організовуючи наші концерти на радість харків’янам. І ще – ми прагнемо і сподіваємося на подальшу співпрацю компанії C. Bechstein з нашими молодими талановитими студентами і викладачами!”

Ми пишаємося можливістю підтримувати українських музикантів і робитимемо все, щоб українська музична освіта мала доступ до якісних інструментів навіть у найскладніші часи.

Разом – до перемоги!

170-річчя компанії C.Bechstein

400 гостей та приблизно 370 співробітників компанії – саме так компанія C. Bechstein відсвяткувала 170-річчя з дня заснування на своєму виробництві в Зайфеннерсдорфі. Компанія, заснована Карлом Бехштейном 1 жовтня 1853 року в Берліні, і до сьогодні залишається одним із провідних світових виробників роялів і піаніно.

 

На початку своєї урочистої промови Штефан Фраймут, голова правління та головний акціонер компанії, поставив риторичне питання: чи доречно в часи війни в Україні так масштабно святкувати ювілей? Адже компанія C. Bechstein має власне виробництво біля Києва, яке теж постраждало від війни (на щастя, без людських жертв).

Відповів він сам:
“Ми вирішили не дозволити російському агресору зруйнувати все.”

 

Фраймут згадав свій візит до України у травні цього року:
“У Львові та Києві не минало жодної ночі без повітряної тривоги. Але вдень і ввечері до комендантської години люди наповнювали вулиці, святкуючи життя. Вони не скорилися путінському терору.”

Компанія C. Bechstein неодноразово підтримувала Україну гуманітарною допомогою і буде продовжувати це робити “незалежно від того, в яких економічних умовах опиниться Bechstein”.

 

Фраймут подякував всій “сім’ї Bechstein”, яка створює найкращі інструменти у світі. Серед останніх досягнень компанії він назвав:

  • Реставрацію Ehrbar Saal у Відні
  • Відкриття нових C. Bechstein Центрів у Відні та Манчестері
  • Розширення виробництв у Зайфеннерсдорфі та Градець-Кралове
  • Відкриття Bechstein Hall у Лондоні навесні 2024 року

“Ми дивимося в майбутнє з упевненістю і прагнемо його формувати!” – підсумував він.

Серед численних гостей був Міхаель Кречмер, прем’єр-міністр Саксонії, який підкреслив:

“Виготовлення музичних інструментів має довгу традицію в Саксонії. C. Bechstein – це історія успіху завдяки відданості своїх майстрів. Тут, у Зайфеннерсдорфі, створюють роялі світового класу.”

Перед початком святкування гості з музичного, економічного та політичного середовища відвідали виробництво C. Bechstein, яке вже зараз вважається найсучаснішою фабрикою роялів у Європі. Протягом наступних років компанія інвестує у розширення виробництва десятки мільйонів євро, збільшивши виробничі площі на 75%.

 

“Це велике будівництво – знак нашої відданості співробітникам і регіону”, – наголосив Фраймут.

Сьогодні C. Bechstein залишається, мабуть, останньою великою фабрикою роялів найвищого класу, що перебуває в німецьких руках.

У компанії працює понад 700 співробітників на виробництвах у Зайфеннерсдорфі та Градець-Кралове, у головному офісі в Берліні та у 18 фірмових C. Bechstein Центрах по всьому світу.

Ще у 1868 році Карл Бехштейн сказав:

“Я мав лише одне велике щастя – Бог стояв біля мого верстата.”

 

І сьогодні його спадщина приносить радість тисячам піаністів по всьому світу.

Український листопад в Німеччині

Культурний фронт рухається далі!

На фоні успіху серії благодійних заходів «Mit Musik für die Menschheit», за підтримки компанії C.Bechstein Pianoforte AG продовжуємо презентувати твори український композиторів на камерних сценах Європи.

 

З 27 листопада по 1 грудня 2023 року, на сценах центрів C.Bechstein , Іван Ламбін презентує нову програму в циклі концертів “Von C.Bechstein für die Ukraine” з творами Б. Лятошинського, Н. Нижанківського, Л. Дичко, В. Сильвестрова, Є. Станковича та А. Штогаренка.

 

27 листопада о 18:00 в концертному залі C.BECHSTEIN VIELHARMONIE, Seifhennersdorf
29 листопада о 18:00 в концертному залі C.BECHSTEIN CENTRUM DRESDEN, Dresden 
 1 грудня о 18:00 в концертному залі C.BECHSTEIN CENTRUM BERLIN, Berlin

Вартість квитка складає 27 EUR / 650 CZK

Всі зібрані кошти будуть передані до спеціального фонду в підтримку відбудови України.

 

 

Іван Ламбін народився в 1986 році в місті Житомир, в Україні, навчався в Національній академії музики України, продовжив свій творчих шлях під керівництвом Володимира Крайневa в Ганновері, там же під керівництвом Ейдзі Оуе опанував мистецтво диригування. У 2002 році молодий піаніст став першим лауреатом Музичного конкурсу ARD, що поклало початок його міжнародному прориву. З численних записів Івана Ламбіна особливо слід виділити альбом з творами Рамо, який вийшов на лейблі Sony.

5/5

Відеозапис репетиції до концерту в Зайфхенерсдорфі в рамках заходу «Mit Musik für die Menschheit»

Найвищий клас та міжнародний рівень: концерти з К. Бехштейном

Фортепианный дуэт Кассар – Пешья: бетховенская Девятая в четыре руки

Філіп Кассар та Седрік Пешья представлять версію 9-ї симфонії Бетховена в чотири руки на концерті C. Bechstein для фортепіано 26 травня 2023 року.

Філіпп Кассар та Седрік Пешья – два музиканти, дуже тонко відчуваючі звук, – виступають у дуеті. У 1988 році Філіпп Кассар завоював перший приз на Міжнародному конкурсі піаністів у Дубліні. З того часу виступає як концертуючий соліст, акомпаніатор і камерний музикант. Його запис усіх творів Дебюссі у 1994 році була нагороджена французькою премією Grand Prix du Disque. З Седріком Пешья записав у чотири руки твори Шуберта (лейбл Classica, відзначений премією Choc de l’année 2014). У 2002 році Седрік Пешья переміг на Міжнародному конкурсі піаністів ім. Джини Бахауер в Солт-Лейк-Сіті (США). Після цього виступав на багатьох престижних концертних майданчиках – в Берлінській філармонії, Гамбурзькому концертному залі, нью-йоркському Карнегі-холлі та лондонському Вігмор-холлі. Додаткову відомість піаністу принесли в захваті прийняті критикою та глядачами записи творів Баха, Шумана, Бетховена, Куперена, Мессіана та Дебюссі. У 2012 році Седрік Пешья був призначений професором класу фортепіано в Женевській вищій школі музики. У рамках нашого концерту фортепіанний дует представить свій останній запис Дев’ятої симфонії Бетховена в транскрипції Ліста для двох фортепіано: Філіпп Кассар та Седрік Пешья виконали цю симфонію на двох концертних роялях C. Bechstein в берлінській студії Teldex Studio.

Український травень

Маріо Лєшке та Іван Ламбін

24-28 квітня в концертному залі VielHarmonie відбулась серія благодійних заходів «Mit Musik für die Menschheit».

Завдяки підтримці организаторів та меценатам, в стислі терміни вдалось організувати заходи на підтримку України. 

На головній сцені пролунали твори Василя Барвінського, Георгія Майбороди, Мирослава Скорика, Олександра Кощиця та інших видатних композиторів України.

 

Компанія C. Bechstein висловлює щиру подяку Міністерству культури та інформаційної політики України за підтримку та надану допомогу.

Завдяки спільним зусиллям, голос України лунає по всьому світу!

Запрошуємо на серію концертів Von C.Bechstein für die Ukraine, що відбудуться вже в липні 2023 року в Дрездені, Берліні, Зайфхеннерсдорфі, Празі та Відні.

Шукайте деталі на сторінці з розкладном концертів

Вітаємо Вас з Різдвом та Новим роком 2023!


 

Нехай наступний рік наповнить Ваше життя приємними відкриттями, несподіваними сюрпризами! Нехай Вас оточують добрі, розумні і щасливі люди, які наповнять Ваше життя приємними емоціями! З повагою Фортепіанний салон С. BECHSTEIN

 

 

Відбулось закриття першого міжнародного конкурсу молодих піаністів «C.BECHSTEIN»

Закриття конкурсу проходило в філармонії, на закритті виступали лауреати конкурсу!

 

ВІТАЄМО лауреатів і дипломантів КОНКУРСУ!

1 категорія

Заходякін Андрій – I премія; Демидась Софія – II премія; Пишнюк Катерина – II премія; Ксьондзик Ольга – III премія; Танская Ольга – III премія; Петрілко Данило – III премія; Гажо Вероніка – Диплом; Іванина Анна – Диплом; Ліпінська Анжела – Диплом; Рубець Маргарита – Диплом; Тютьків Володимир – Диплом

2 категорія

Крістіан-Бровальська Сюзанна (Польща) – I премія; Волошин Дмитро – II премія; Крюкова Марія – II премія; Мішкурова Софія – II премія; Авалян Христина – III премія; Ткаленко Олександра – Диплом; Данільцева Георгій – Диплом; Мотора Валерія – Диплом

3 категорія

Король Єлизавета (Молдова) – I премія і Гран-Прі; Без’язичний Світлана – II премія; Фесик Назарій – II премія; Мікніус Сімонас (Литва) – III премія; Білицька Олександра – Диплом; Вінницький Іван – Диплом; Макарова Олександра – Диплом; Ніколенко Анастасія – Диплом; Ралік Степан – Диплом; Санникова Дарина – Диплом

4 категорія

Бортновська Габріела (Польща) – II премія; Шевченко Андрій – III премія; Петренко Вікторія – Диплом

 

Володарі спеціальних премій конкурсу:

1 категорія

За краще виконання твору українського композитора – Танская Ольга

За краще виконання твору К.Дебюссі – Пишнюк Катерина

2 категорія

За краще виконання твору українського композитора – Мішкурова Софія

За краще виконання твору К.Дебюссі – Ткаленко Олександра

3 категорія

За краще виконання твору українського композитора – Ралік Степан

За краще виконання Ноктюрна Ф. Шопена – Макарова Олександра

 

На фотографіях члени журі конкурсу, оргкомітет та лауреати.