Опубліковано

Виробництво C. Bechstein в Україні: випробування війною та шлях до відновлення

Наш виробничий цех C. Bechstein в Україні, розташований неподалік Києва, став мішенню для ворожих обстрілів на початку повномасштабного вторгнення.
Внаслідок мінометного обстрілу було пошкоджено корпуси підприємства, дороговартісне обладнання, техніку та систему опалення.

 

 

 

На щастя, завдяки вчасній евакуації, жоден із наших співробітників не постраждав.

Після звільнення Київщини від окупантів команда C. Bechstein доклала титанічних зусиль, щоб відновити виробництво. 

 

І ми це зробили! 

 

Виробництво повністю відновлено, і ми продовжуємо працювати.

Попри всі труднощі, ми залишаємось надійним виробником, підтримуємо Україну та рухаємось вперед! 

 

 

Опубліковано

Новий концертний рояль для СХІД Опери

Ансамбль Харківського національного академічного театру опери та балету імені М.В. Лисенка був змушений тікати на початку російського вторгнення разом із оркестром, балетом, хором та солістами під керівництвом головного диригента Дмитра Морозова. Вони знайшли безпечний прихисток у місні Габчиково, Словаччина.

 

Голова правління Фонду Carl Bechstein Грегор Вільмес особисто вирушив до Габчиково, щоб офіційно передати директору опери Ігорю Тулузову концертний рояль C. Bechstein, який тепер слугуватиме ансамблю для репетицій і концертів.

Гуманітарний центр у Габчиково не можна назвати гарним. Комплекс будівель у цьому словацькому містечку явно переживав кращі часи. Тож не дивно, що музиканти Схід Опера з хором та солістами під керівництвом Дмитра Морозова з нетерпінням чекають на повернення додому. Але водночас тут відчувається глибока вдячність людей, які після початку війни знайшли тут безпечний прихисток.

 

Ігор Тулузов мав дуже мало часу, щоб вирішити, як уберегти своїх музикантів. Харків розташований лише за 20 кілометрів від кордону з Росією і зазнав жорстоких обстрілів із самого початку війни. 90% ансамблю опинилися у вигнанні, більшість музикантів досі живуть у Габчиково. Тут, разом зі своїми родинами, вони можуть працювати, не боячись бомбардувань. Усього в місті знайшли притулок 200 людей із театру, що становить лише п’яту частину з 1000 українців, які зараз мешкають у Габчиково.

У присутності численних почесних гостей, серед яких були представники Посольства України в Словаччині, ансамбль підготував насичену програму навколо рояля. Вона охоплювала музику Шопена, Бетховена, українських композиторів Самофалова та Скорика, а також Коула Портера та легендарну “Strangers in the Night”. Рояль C. Bechstein велично височів у невеликому залі, де місця для хору та оркестру займали більше простору, ніж місця для глядачів.

У промовах лунало багато слів подяки словацьким партнерам та компанії C.Bechstein. Грегор Вільмес особисто запевнив у непохитній солідарності Bechstein з Україною. Компанія має не лише Фортепіанний салон C.Bechstein у Києві, а й невелике виробництво в Пущі-Водиці, зовсім поруч з Ірпенем і Бучею. Воно було пошкоджене на початку війни, але наші українські співробітники його відновили.

Bechstein безпосередньо постраждав від війни та і надалі залишатиметься надійним партнером України!

 

Слава Україні!

Опубліковано

Подарунки ХНУМ ім. І.П. Котляревського

Музика, що єднає: ТОВ “Грандпіано” передало інструменти Харківському університету мистецтв

 

Попри всі виклики, українська культура та мистецтво продовжують жити й розвиватися! Наша компанія, ТОВ “Грандпіано”, з гордістю передала музичні інструменти та комплектуючі для потреб Харківського національного університету мистецтв ім. І. П. Котляревського.

Ректорка університету поділилася своїми враженнями:

 

“Під час мого візиту до берлінського офісу компанії C. Bechstein я познайомилася з неймовірною та приголомшливою жінкою – директоркою салону «C. Bechstein» у Києві Іриною Ноніашвілі. Незважаючи на те, що сама компанія зазнала значних втрат під час бомбардувань, вони відновили роботу і з першого дня війни підтримують українських музикантів по всьому світу! Завдяки цій підтримці наш університет отримав комплектуючі та нові інструменти, і тепер ми зможемо бути більш мобільними, організовуючи наші концерти на радість харків’янам. І ще – ми прагнемо і сподіваємося на подальшу співпрацю компанії C. Bechstein з нашими молодими талановитими студентами і викладачами!”

Ми пишаємося можливістю підтримувати українських музикантів і робитимемо все, щоб українська музична освіта мала доступ до якісних інструментів навіть у найскладніші часи.

Разом – до перемоги!

Опубліковано

170-річчя компанії C.Bechstein

400 гостей та приблизно 370 співробітників компанії – саме так компанія C. Bechstein відсвяткувала 170-річчя з дня заснування на своєму виробництві в Зайфеннерсдорфі. Компанія, заснована Карлом Бехштейном 1 жовтня 1853 року в Берліні, і до сьогодні залишається одним із провідних світових виробників роялів і піаніно.

 

На початку своєї урочистої промови Штефан Фраймут, голова правління та головний акціонер компанії, поставив риторичне питання: чи доречно в часи війни в Україні так масштабно святкувати ювілей? Адже компанія C. Bechstein має власне виробництво біля Києва, яке теж постраждало від війни (на щастя, без людських жертв).

Відповів він сам:
“Ми вирішили не дозволити російському агресору зруйнувати все.”

 

Фраймут згадав свій візит до України у травні цього року:
“У Львові та Києві не минало жодної ночі без повітряної тривоги. Але вдень і ввечері до комендантської години люди наповнювали вулиці, святкуючи життя. Вони не скорилися путінському терору.”

Компанія C. Bechstein неодноразово підтримувала Україну гуманітарною допомогою і буде продовжувати це робити “незалежно від того, в яких економічних умовах опиниться Bechstein”.

 

Фраймут подякував всій “сім’ї Bechstein”, яка створює найкращі інструменти у світі. Серед останніх досягнень компанії він назвав:

  • Реставрацію Ehrbar Saal у Відні
  • Відкриття нових C. Bechstein Центрів у Відні та Манчестері
  • Розширення виробництв у Зайфеннерсдорфі та Градець-Кралове
  • Відкриття Bechstein Hall у Лондоні навесні 2024 року

“Ми дивимося в майбутнє з упевненістю і прагнемо його формувати!” – підсумував він.

Серед численних гостей був Міхаель Кречмер, прем’єр-міністр Саксонії, який підкреслив:

“Виготовлення музичних інструментів має довгу традицію в Саксонії. C. Bechstein – це історія успіху завдяки відданості своїх майстрів. Тут, у Зайфеннерсдорфі, створюють роялі світового класу.”

Перед початком святкування гості з музичного, економічного та політичного середовища відвідали виробництво C. Bechstein, яке вже зараз вважається найсучаснішою фабрикою роялів у Європі. Протягом наступних років компанія інвестує у розширення виробництва десятки мільйонів євро, збільшивши виробничі площі на 75%.

 

“Це велике будівництво – знак нашої відданості співробітникам і регіону”, – наголосив Фраймут.

Сьогодні C. Bechstein залишається, мабуть, останньою великою фабрикою роялів найвищого класу, що перебуває в німецьких руках.

У компанії працює понад 700 співробітників на виробництвах у Зайфеннерсдорфі та Градець-Кралове, у головному офісі в Берліні та у 18 фірмових C. Bechstein Центрах по всьому світу.

Ще у 1868 році Карл Бехштейн сказав:

“Я мав лише одне велике щастя – Бог стояв біля мого верстата.”

 

І сьогодні його спадщина приносить радість тисячам піаністів по всьому світу.

Опубліковано

Український травень

Маріо Лєшке та Іван Ламбін

24-28 квітня в концертному залі VielHarmonie відбулась серія благодійних заходів «Mit Musik für die Menschheit».

Завдяки підтримці организаторів та меценатам, в стислі терміни вдалось організувати заходи на підтримку України. 

На головній сцені пролунали твори Василя Барвінського, Георгія Майбороди, Мирослава Скорика, Олександра Кощиця та інших видатних композиторів України.

 

Компанія C. Bechstein висловлює щиру подяку Міністерству культури та інформаційної політики України за підтримку та надану допомогу.

Завдяки спільним зусиллям, голос України лунає по всьому світу!

Запрошуємо на серію концертів Von C.Bechstein für die Ukraine, що відбудуться вже в липні 2023 року в Дрездені, Берліні, Зайфхеннерсдорфі, Празі та Відні.

Шукайте деталі на сторінці з розкладном концертів

КОНЦЕРТИ
Опубліковано

Вітаємо Вас з Різдвом та Новим роком 2023!


 

Нехай наступний рік наповнить Ваше життя приємними відкриттями, несподіваними сюрпризами! Нехай Вас оточують добрі, розумні і щасливі люди, які наповнять Ваше життя приємними емоціями! З повагою Фортепіанний салон С. BECHSTEIN

 

 

Опубліковано

ЗВУК переваги: Фестиваль Цинандалі 2020 року

Грузія оспівувала класику. Були там такі зірки, як Марта Аргеріх і Нельсон Гёрнер.
Relation_fliegende_Haare
zwei_Klaviere
martha_plain
goerner
martha_umblaettern_farbig

В рамках фестивалю Цинандалі протягом двох років в історичному маєтку Цинандалі в грузинському регіоні Кахеті проходить музичний фестиваль найвищого класу. Незважаючи на деякі обмеження, пов’язані з пандемією, традиція, закладена в 2019 році, була успішно продовжена в цьому році з 17 по 20 вересня. Фестиваль приваблює в Цинандалі деяких з найбільших артистів, диригентів, композиторів, музикознавців і художників з усього світу. Фестиваль покликаний запропонувати молодим музикантам з Кавказу і сусідніх країн можливість досліджувати світ музики і просувати свою музичну освіту через професійні семінари та майстер-класи, проведені великими класиками.

В цьому році в амфітеатрі під відкритим небом пройшли концерти таких артистів, як Ліза Батіашвілі (скрипка), Нельсон Гёрнер (фортепіано), Олександр Кантор (фортепіано), Данило Лозаковіч (скрипка), котной Зедгінідзе (фортепіано), Георгій Гігашвілі (Фортепіано), Анастасія Агладзе (скрипка) і Міріан Кваліашвілі (віолончель).

Безперечним подією фестивалю стали два неординарних концерту феноменальною Марти Аргерих. Разом з піаністом Нельсоном Гёрнер представив твори Дебюссі, Моцарта і Рахманінова на двох роялях.

Ми дуже раді, що ми, як К. Бехштейн, були одними з головних партнерів цього фестивалю: всі концерти фестивалю Цинандалі проходили на концертному роялі C. Bechstein D282!

Опубліковано

К. Бехштейн на виставці Music China Shanghai 2020

Родзинкою ярмарку став рояль Silver Voice Grand Piano, який був вперше представлений в Китаї.
Messestand_-_bearb
Collage_-_quer_-_bearb
Unbenannt_-_silver-seite_-quer_-bearb

Жовтень 2020

Одна з найвідоміших виставок музичних інструментів у світі Music China Shanghai успішно завершився 30 жовтня 2020 року. І знову в гостях були провідні світові виробники інструментів, в тому числі C. Bechstein з просторим виставковим стендом, котрий обіймав два поверхи.

Був представлений весь асортимент продукції всіх брендів C. Bechstein, включаючи віртуозні роялі і роялі німецького і європейського виробництва. Професійна аудиторія могла не тільки надихнутися музичними шедеврами ручної роботи, а й познайомитися з інноваційними продуктами, такими як цифрова система VARIO C. Bechstein.

Однак родзинкою присутності К. Бехштейна на виставці став «Silver Voice Grand Piano» – рояль B 212 вартістю 3,988 мільйона юанів! При виготовленні цього рояля-мрії майстра-ювеліри з Robbe & Berking і майстри-конструктори фортепіано з C. Bechstein бездоганно об’єднали свою майстерність протягом декількох місяців роботи. Всього було перероблено більше шести кілограмів срібла. Навіть дека дорогого салонного рояля була пофарбована в срібло, а лава для рояля – в сріблі.

Цей шедевр, створений для багатьох поколінь як свято для очей і вух, був вперше показаний в Китаї на виставці Music China Shanghai 2020 і швидко перетворився в бажаний фотомотів на ярмарку.

Unbenannt_-_silver-seite_-bearb
Unbenannt_-_silver-schraeg_-bearb
Опубліковано

Деніел Хоуп: «Я люблю свій Бехштейн»

У Деніела Хоупа з’явився новий друг: рояль C. Bechstein B 212, який під час карантину звучав на живих концертах циклу hope @ home, залишиться в вітальні всесвітньо відомого скрипаля.

A почалося все зі звичайного запиту, що надійшов до нас від Деніела Хоупа. В рамках свого циклу Hope @ Home – спільного виробництва телеканалів ZDF / ARTE і WDR для передачі ARTE Concert – в умовах глобального карантину навесні 2020 року знаменитий скрипаль почав запрошувати знайомих музикантів до себе додому – для спільного музикування у вітальні. З тих пір трансляції цього циклу Деніела Хоупа з вдячністю і надією дивляться мільйони глядачів по всьому світу.

Для другого сезону Деніелу Хоупу знадобився рояль C. Bechstein B 212, теплий звук якого ідеально поєднується з приголомшливим тоном його скрипки Гварнері дель Джезу.

Під девізом next generation – «Наступне покоління» – Хоуп представляє в своєму циклі молодих музикантів, іноді в супроводі видатних «музичних наставників», таких як Тіль Брённер, Кирило Герштейн, Томас Хемпсон або Сара Вілліс. Уже відбулося 49 онлайн-концертів: в берлінській вітальні зоряного скрипаля побували багато талановиті молоді музиканти, в тому числі випускники знаменитої Кронбергской академії, а також колишні стипендіати Фонду ім. Карла Бехштейна, такі як Марі Софі Хауцель і Рон Максим Хуан. Бехштейновскій рояль звучав майже в усіх концертах, його незмінно хвалили виконавці – і в кінцевому підсумку це настільки вразило ведучого, що він вирішив не розлучатися з інструментом, що стоять в його вітальні.

На початку 2021 року цикл Hope @ Home, спільне виробництво телеканалів arte і WDR, був продовжений – тепер під девізом Europе @ Hope: 27 вечорів, кожен присвячений одній з європейських країн. Деніела Хоупа супроводжують гості, які виконують разом з ним музику своєї батьківщини. Класичні композиції, самобутня національна музика різних країн, традиційні народні мелодії та сучасні твори всіх жанрів, які звучать в берлінській вітальні Хоупа, чудесним чином відтворюють Європу за часів культурної ізоляції.

Короткий коментар Деніела Хоупа: «Я люблю свій Бехштейн. Його тепле звучання – справжнє одкровення. Ми міцно здружилися! »

 

Foto © Daniel Waldecker