Нова структура збуту для інструментів «Бехштейн» в США

Початок роботи нової компанії Bechstein USA приурочено до відкриття міжнародної виставки музичних інструментів NAMM Show 2017.
img

Початок роботи нової компанії Bechstein USA приурочено до відкриття міжнародної виставки музичних інструментів NAMM Show 2017. Глен Клаттер, ветеран американського ринку збуту фортепіано, в майбутньому буде представляти компанію «К. Бехштейн» на території США.
«Ми продовжуємо пошуки дилерів, щоб розширити присутність брендів C. Bechstein, Bechstein і W.Hoffmann на американському ринку», – говорить Глен Клаттер, чудово ознайомлений зі специфікою галузі. – «Основною метою нашої участі в виставці NAMM Show стане налагодження нових ділових контактів на території США».
Виставка NAMM Show буде проходити з 19 по 22 січня 2017 року в конгрес-центрі Convention Center міста Анахайм (штат Каліфорнія). На цій спеціалізованій виставці, яка вважається найважливішою музичної виставкою в США, будуть представлені різні новинки галузевого ринку: від музичних інструментів і техніки звукозапису до технологій звуку та освітлення.
Компанія «К. Бехштейн» бере участь у виставці NAMM Show 2017 року з репрезентативною підбіркою своїх інструментів різних ліній. Завітайте на виставку NAMM Show! Будемо раді вашому візиту!

Новий Бехштейнівський концертний цикл – в Берлінському драматичному театрі Konzerthaus

У 2017 році концертний цикл, який пропонує компанія «К. Бехштейн», переїжджає на новий майданчик: на вас чекає стильна атмосфера Берлінського драматичного театру Konzerthaus.
img

Бехштейнівські концертні вечори переїжджають в нові стіни! З 31 березня 2017 року концерти будуть проводитися в Берлінському драматичному театрі (Konzerthaus). На вас чекають зустрічі з трьома різносторонніми яскравими піаністами, яких супроводжує міжнародний успіх: Олексій Горлач (31 березня), Хайоу Чжан (21 квітня) и Е-Чжин Гіл (31 березня). В їхніх програмах – твори Баха і Бетховена Шопена і Ліста, Равеля та Скрябіна – справжня захоплююча подорож по світу фортепіанної музики. У Малому залі Берлінського драматичного театру Konzerthaus ви зможете насолодитися не тільки унікальною атмосферою, але і кращою акустикою, ніж в концертному залі Stilwerk Berlin, де раніше проводилися наші концерти. Детальну інформацію про концерти і виконувані твори ви знайдете на нашому веб-сайті в рубриці >> Концерти. Для перших трьох концертів ми пропонуємо єдиний пакет на вигідних умовах: квитки першої категорії за 54 євро і другої категорії за 45 євро в другій категорії (плюс комісійний збір за попередній продаж).

Квитки можна замовити вже зараз прямо в Konzerthaus – на його веб-сайті www.konzerthaus.de або за телефоном каси: 030-203092101.

slide1
slide1
slide1


Плагін віртуального рояля C. Bechstein: дійсно окрилює!

Новий плагін віртуального рояля C. Bechstein вражає по всіх параметрах, як показали тести,
проведені спеціалізованими журналами Keyboards і tools 4 music.
img

Геральд Нарганг випробував новинку – плагін віртуального рояля C. Bechstein – на замовлення журналу Keyboards. У 5-му випуску за 2016 рік був опублікований його хвалебний відгук.

«Він одразу ж залишає позаду всіх своїх конкурентів і впевнено посідає перше місце», – так описує журналіст Геральд Нарганг тестовану новинку. І додає: «До сьогоднішнього дня я недолюблював усі ці бібліотеки семплів. Але ситуація змінилася з появою бехштейнівської Digital Grand Library для плеєра Kontakt. Ця бібліотека відрізняється дійсно прекрасним звучанням, а крім того, дає відчуття, що граєш практично «вживу».

Журналіст з Keyboards зі схваленням відзначає і той момент, що компанія «Бехштейн» не просто спробувала засемплювати ще один інструмент. Новий плагін вигідно відрізнявся від конкурентів, перш за все за рахунок свого характерного рояльного звучання, а також завдяки технології запису.

Зокрема, Геральд Нарганг дуже схвально відгукується про відмінні звучання плагіна, яке у семплірованих інструментів зазвичай звучить неприродно і фальшиво: «Мені ще не доводилося чути такого автентичного дисканта, який (що дуже важливо!) так само відчувається і під час грі. На мій погляд, якість таких плагінів на 50% визначається саме цим відчуттям. Яка мені користь від саунду, навіть якщо він відмінно звучить, але при цьому я не можу грати відповідно до своїх уявлень? У нашому випадку в звучанні ясно чується, з чого складається рояль, а саме – з деревини, повсті і металу, все як у реальному житті ».

Не менш захоплені плагіном і журналісти видання tools 4 music. Маркус Галла і Микола Кетерер в 1-му випуску за 2017 рік (друкована версія в продажу з 3 лютого).

«Для компанії «Бехштейн» дуже важливо в будь-якому випадку зберегти оригінальний характер звучання «бехштейнівського» рояля. І це правильно! Адже, врешті-решт, при покупці я зробив вибір на користь фірмового рояля D 282 від «Бехштейна», а не від «Стейнвея» або «Безендорфера», – пишуть журналісти.

І, нарешті, – висновок, до якого приходять автори статті, присвяченій плагіну C. Bechstein Digital Grand: «Ух ти! Більше можна нічого не говорити! Правильно зробив, що скачав: я швидко забуваю мій колишній улюблений рояль, Native Instruments New York Piano. Адже те, що я чую зараз на студійній акустиці, – просто грандіозно! »

Салім Ашкар в Дуйсбурзі та Празі

slide1

Запис в студії відомого Teldex

slide1

Запис в студії відомого Teldex

slide1

Запис в студії відомого Teldex

slide1

Запис в студії відомого Teldex

slide1

Запис в студії відомого Teldex


фото @ Gregor Willmes

26-й Міжнародний фортепіанний конкурс у Римі, 2016 року: на сцені – концертний рояль C. Bechstein

Компанія Fabbrini, італійський імпортер інструментів C. Bechstein, в цьому році в черговий раз виступила партнером престижного Міжнародного фортепіанного конкурсу, проведеного римським муніципалітетом.
120 учасників з 34 країн виступали за двома концертними роялями C. Bechstein D 282;
для репетицій їм були надані рояль Bechstein B 228 і інші інструменти марки Bechstein і W.Hoffmann.
img

Організатором фортепіанного конкурсу виступає Шопенівське суспільство. Переможець отримує нагороду з рук президента Італії. Авторитетні італійські установи та міська влада активно підтримують цей конкурс. До складу журі входять відомі організатори концертів, викладачі та журналісти з Італії та зарубіжних країн.

Серед членів журі 26-го Міжнародного фортепіанного конкурсу ROMA – Сьюзан Беттані, Вітторіо Коста, Джованна Саварезе, Марчелла Круделі, Марко Солліне і Сальваторе Барбатано. І в цьому році живописний двір церкви Сан-Джованні-деі-Дженовезі в самому центрі римського району Трастевере став чудовою сценою для проведення конкурсу. Заключний концерт переможців відбувся в знаменитому театрі Quirino Вітторіо Гассмана в Римі.

Переможці конкурсу

Перший приз – Ріома Такагі (Японія)
Другий приз – Данія Хайбуліна (Росія)
Третій приз – Хао Цзи Е (Малайзія)

Спеціальний приз Фонду Куомо, яким відзначається кращий виконавець з країн Східної Європи, отримала Данія Хайбуліна (Росія).
Їй же був вручений і Спеціальний приз Національного інституту Фрeдеріка Шопена за кращу інтерпретацію творів Шопена.

Щоб забезпечити повну відповідність високим вимогам до якості інструменту, за яким змагаються конкурсанти, концертний налаштувальник компанії Fabbrini знаходився в Римі протягом всієї активної фази конкурсу. Компанія «Бехштейн» вітає всіх переможців з чудовими досягненнями!

slide1

Перший приз – Ріома Такагі (Японія)

slide1

Перший приз – Ріома Такагі (Японія)

slide1

Перший приз – Ріома Такагі (Японія)

slide1

Другий приз – Данія Хайбулліна (Росія)

slide1

Другий приз – Данія Хайбулліна (Росія)

slide1

Третій приз – Хао Цзи Е (Малайзія)

slide1

Третій приз – Хао Цзи Е (Малайзія)

slide1

журі: Susan Bettany, n.n., Vittorio Costa, Giovanna Savarese, Marcella Crudeli, n.n., Marco Sollini, Salvatore Barbatano

slide1

Учасники конкурсу: Zuja Huang, Imre Dani, Dominika Grzbacz, Klara Kraj, Setareh Shafii, Istvan Vass, Marcella Crudeli, Hao Zi Yoh, Daniia Khaibullina, Ryoma Takagi


Молоді таланти за «Бехштейном»

Незвичайний фортепіанний вечір відбувся в листопаді в берлінському салоні C. Bechstein. Кевін Чен, якому лише 11 років, виконав твори Баха, Моцарта і Шопена, а також свої власні композиції за концертним роялем C. Bechstein D 282.
img

Про цей концерт написав авторитетний французький музичний журнал Pianiste. Автор статті Стефан Фрідріх схвально відгукується про яскравий талант молодого музиканта: справжні вундеркінди, зауважує він, зустрічаються не так часто, проте Кевін Чен, судячи з усього, – один з них.

«Справа не стільки в досконало виконавчій техніці, яку демонструє Кевін Чен. Подібної спритності пальців і швидкості гри домагаються чимало інших дітей в його віковій групі. І справа не просто у відмінній розробці структури музичного твору, хорошому почутті ритму, уявному спокої його інтерпретації, плавності і контрольованості гри на чудовому концертному роялі C. Bechstein D 282. Насправді мова йде про розуміння музичної мови. Кевін не просто грає, як йому показали: у нього є свій власний стиль, у нього є своя музична концепція », – пише Стефан Фрідріх про Кевіна Чена.

На завершення берлінського концерту Кевін запропонував увазі публіки чотири п’єси власного твору. Їх мелодії нагадували китайські наспіви, що містять ремінісценції з музики Рахманінова.

Колін Атпарія, викладач консерваторії Mount Royal (м Калгарі, Канада), так говорить про свого вихованця: «У своєму житті я бачила багатьох, навіть дуже багатьох талановитих дітей і вундеркіндів, але ще ніколи у мене не було таких учнів, як Кевін. У нього дуже глибоке розуміння музики: так, я направляю його, але не стала б називати цей процес навчанням ».

А що думає про своє таланті сам Кевін? «Я люблю звучання піаніно», – небагатослівно відповідає хлопчик на це питання. – «Мені просто подобається грати».

slide1
slide1
slide1
slide1
slide1


фото @Gregor Willmes

Щасливі переможці 3-го фортепіанного конкурсу ім. Карла Бехштейна для дітей та молоді в Берліні

13 листопада 2016 року в залі Kulturstall берлінського замку Бріц відбувся концерт лауреатів 3-го фортепіанного конкурсу ім. Карла Бехштейна для дітей та молоді. Призи на суму понад 10 000 євро були запроваджені Фондом ім. Карла Бехштейна при співпраці з Берлінським фортепіанним салоном C. Bechstein.
img

Уже вдруге Kонкурс ім. Карла Бехштейна для дітей та молоді проводився в номінації «Фортепіанний дует». І знову професор Вольфганг Манц, який очолює журі, зазначив високий рівень конкуренції серед учасників.
«Цим конкурсом Фонд ім. Карла Бехштейна заповнює наявну прогалину», – сказав професор Вольфганг Манц на концерті лауреатів, який відбувся в залі Kulturstall берлінського замку Бріц. – «Адже за справжнім розквітом домашнього музикування дуетом в 19-му столітті прийшли «худі» роки. Однак сьогодні цей жанр знову дуже затребуваний: є численні яскраві виконавці, які виступають в дуеті, а в багатьох училищах і консерваторіях навіть налагоджене викладання фортепіанного дуету. З цієї точки зору дуже важливо вже нa ранньому етапі познайомити майбутніх виконавців з мистецтвом гри в дуеті.
Конкурс, що проходив в ідилічній обстановці замку Бріц, безумовно, зміг досягти поставленої мети. Так, Корнелія і Маркус Нік з Карлсруе (лауреати у віковій групі IV) в фіналі концерту виконали «Танок смерті», Op. 40 Каміля Сен-Санса, як відомо, вимагаючий високого рівня віртуозності. Перший приз у віковій групі I розділили дуети Валерія Ерандо і Алехандро Гонзалеса Гервіга з Кенігсвінтері, а також Ніна Патриція Пуртов і Вільгельміна Фрайтаг з Лейпцига. Також в Лейпциг відправився і перший приз у віковій групі II – фортепіанного дуету сестер Ленерт, Марі і Флорентінe. У віковій групі III перший приз не присуджувався.

img

Три музичні твори, написані на замовлення Фонду ім. Карла Бехштейна, були виконані в рамках конкурсу вперше: «Бесіда садових гномів» Сюзанни Хардт, «Три маріонетки» Адріана Гольднера і «Історія скель» Джессі Пассенье. Молоді композитори були обрані Фондом за підтримки асоціації Neues Zeug. За кращу інтерпретацію цих творів Фонд присудив по спеціальному призу в кожній віковій групі. Ще вісім спеціальних призів (у вигляді ваучерів на ноти) надало видавництво Bärenreiter Verlag – партнер по співпраці. Лауреатів цих призів обирало дуже злагоджено працююче журі, до складу якого увійшли проф. Вольфганг Манц (голова) – викладач фортепіано і досвідчений піаніст, часто виступає і в дуеті, Мона Бард, Симоне Фот, Гетц Шумахер і проф. Герріт Ціттербарт.

Наступний конкурс ім. Карла Бехштейна (на цей раз в категорії «Сольний фортепіано») пройде з 17 по 19 листопада 2017 року, знову в берлінському замку Бріц.

Для отримання додаткової інформації: www.carl-bechstein-stiftung.de

Фото: Торстен Айххорст/Фонд iм. Карла Бехштейна

Враження від концерту лауреатів

Компанія «К. Бехштейн» відкриває новий фірмовий фортепіанний салон в Пекіні

У самому центрі ділового кварталу Пекіна тепер звучить особлива музика: з Пекінського фортепіанного центру «К. Бехштейн», щойно відкритого в престижному місці китайської столиці, чутні чарівні звуки піаніно і рояля.
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1
slide1


З нагоди відкриття нового Центру «К. Бехштейн» в Пекін прибули майже всі керівники концерну: Карл Шульце (голова правління компaніі «К. Бехштейн Піанофортефабрік АГ »), його колега, співголова правління Штефан Фреймут, недавно обрані майбутні члени правління Ральф Девора (збут) і Вернер Альбрехт (технології), а також Чжоу Сянхао, директор C. Bechstein в Китаї. На церемонії відкриття також взяли участь знаменитий піаніст Сіпріaн Кацаріс і керівник фортепіанного відділення Пекінської консерваторії професор У.
Німецька компанія «К. Бехштейн» влаштувалася в безпосередній близькості від Посольського кварталу і комплексу Китайського всесвітнього торгового центру, в оточенні представництв провідних виробників предметів розкоші – Louis Vuitton, Hermes, Goyard і Leica, і тепер в стінах власного фірмового фортепіанного салону пропонує багатий вибір роялів і піаніно марок C. Bechstein, Bechstein, W.Hoffmann і Zimmermann. Салон розташований в бізнес-центрі Гуанхуалу СОХО2, зведеному за проектом німецького архітектурного бюро GMP International.
У новому фортепіанному салоні «К. Бехштейн» є студія, яку можна використовувати для індивідуальних репетицій на одному концертному роялі або двох більш компактних моделях. Піаністи-любителі, а також професійні музиканти отримають можливість не поспішаючи у всіх деталях познайомитися з нашими фірмовими інструментами і пограти на них у приватній атмосфері. Крім того, передбачена і сцена для проведення заходів. Першим її випробував Сіпріано Кацаріс в рамках урочистого відкриття салону, виступивши за бехштейнівськими роялями. Це стало гідним початком нової сторінки в історії компанії. На найближчий час заплановано й інші концерти, які зроблять музичне життя Пекіна більш насиченим.
І ще одна родзинка, яка привертає увагу відвідувачів нового фортепіанного салону в Пекіні: історичне фортепіано, створене в 1863 році і свого часу належало Гансу фон Бюлову. Цей інструмент, що надає виставковим приміщенням салону додатковий блиск, унікальним чином уособлює собою багату історію компанії «К. Бехштейн» і переконливо демонструє довговічність фірмової продукції, зробленої в Німеччині.

C. Bechstein Centrum Beijing
Guanghualu SOHO2, Chaoyang District Guanghua Lu Xi Li
Beijing
Tel. +86 – 010 6585 8678

Kontakt

Концертний рояль C. Bechstein: заслужений успіх в Берліні і Гамбурзі

Два чудових концертa – і не менш чудовий інструмент
img

Два чудових концертa – і не менш чудовий інструмент. Тріо у складі Вільяма Юна, Сабіни Мейер і Нільса Менкемейера з великим успіхом виступило в Малому залі берлінського концертного залу Konzerthaus. З ними на сцені – концертний рояль C. Bechstein D 282. А через тиждень в Великому залі гамбурзького «Лейсхалле» Чжан Хайоу в черговий раз захопив публіку – за концертним роялем C. Bechstein D 282.

Коли за роялем Чжан Хайоу, слухачам забезпечені найяскравіші враження. 25-річний китайський піаніст вже гастролював на багатьох міжнародних майданчиках. Цього разу він відзначався в Гамбурзі, де в концертному залі «Лейсхалле» в супроводі Гамбурзького симфонічного оркестру під керівництвом Синь Таня виконав Перший фортепіанний концерт Ференца Ліста – за концертним роялем C. Bechstein D 282. До речі, його віртуозне виконання сонати Ліста, яку він записав для лейбла Hänssler Classic, захопило меломанів у всьому світі. Для цього запису Чжан Хайоу також зупинив свій вибір на бехштейнівському роялі. У грудні і січні на молодого піаніста чекає велике турне по Китаю, але до цього він ще раз виступить в Гамбурзі. Концерт в «Лейсхалле» запланований на 13 листопада. А 21 квітня 2017 року в рамках нового циклу фортепіанних вечорів під егідою компанії «К. Бехштейн» Чжан Хайоу буде грати в берлінському концертному залі Konzerthaus.

slide1
slide1
slide1
slide1
slide1


У цьому ж залі в жовтні блискуче виступили Сабіне Мейер (кларнет), Нільс Менкемейер (альт) і Вільям Юн (фортепіано). Для концерту у зоряному складі Вільям Юн вибрав концертний рояль C. Bechstein, модель D 282.
Кларнет, альт і фортепіано: дуже вишуканий союз. На вечірньому концерті прозвучали фантазії і «Казкові оповідання» Шумана, а також відоме тріо «Кегельштатт» Моцарта, яке, як свідчить переказ, було вперше виконано на кегельбані у Відні. Великий австрійський композитор любив скласти партію в кеглі та по музикувати з друзями. При цьому він, як правило, грав на альті. Сабіне Мейер, Нільс Менкемейер, Вільям Юн – і концертний «Бехштейн» D 282 – подарували вдячним слухачам незабутній вечір, повний камерної музики, живої і оптимістичної.

slide1
slide1
slide1
slide1


ка́рточка @ Gregor Willmes

Компанія «K. Бехштейн Діджитал» випускає віртуальний інструмент Digital Grand

Компанія «К. Бехштейн Діджитал ГмбХ »(C. Bechstein Digital GmbH) створена в 2016 році і пропонує свій перший віртуальний інструмент Digital Grand для цифрових звукових робочих станцій.
img

Чому ми зайнялися оцифруванням звучання рояля C. Bechstein?

Процес розробки почався з того, що ми задумалися над питанням: наскільки, в принципі, необхідне семпліроване піаніно?
Незважаючи на той факт, що на ринку вже є ціла низка семплірованних інструментів, серед них до цих пір був відсутній оригінальний концертний рояль C. Bechstein: C. Bechstein Digital Grand являє собою абсолютно новий, сучасний підхід до віртуального піаніно, призначеного для цифрової звукової робочої станції (DAW). Перш ніж приступити до роботи, фахівці компанії вивчили і критично переосмислили всі існуючі на сьогоднішній день аналогічні рішення і концепції.
Наслідком цього став вельми нетрадиційний підхід до розробки нового продукту: вихідною точкою став не оригінальний класичний інструмент, як зазвичай в таких випадках, a ретельний аналіз того, що ж очікують музичні продюсери і виконавці від професійного віртуального інструменту, який вони могли б використовувати в своїй роботі , заснованої на системі DAW.
Завдяки цьому C. Bechstein Digital Grand з точки зору користувацького інтерфейсу і ефектного звучання приємно здивує як вибагливих любителів музики, так і професіоналів звукозапису. Інструмент дозволяє працювати з легендарним «бехштейнівським» звуком, доставляє величезну радість від гри і в той же час надає безліч нових параметрів для звукового дизайну.

«Зняти» звук з легендарного «Бехштейна»


«У середині XIX століття молодий Карл Бехштейн побував на сольному концерті Франца Ліста і став свідком того, як музикант в емоційному пориві ледь не розніс рояль в друзки. Саме тоді Бехштейн поставив перед собою амбітну мету: він вирішив створювати інструменти, які здатні передати весь музичний діапазон – від ліричного до драматичного. Так почалася історія воістину чарівного успіху». Джерело: «Бехштейни – історія однієї родини»

В якості акустичного зразка був узятий концертний рояль C. Bechstein D 282 – інструмент, який задає тон і по своїй динамічності і міці звучання входить в число кращих інструментів світу. Протягом багатьох тижнів кожна нота в найрізноманітніших варіаціях і виконавчих манерах записувалася при оптимальних технологічних умовах. При цьому ми використовували таку популярну серед звукооператорів і звукорежисерів запис мікрофонами по MS-технології.
За рахунок застосування найрізноманітніших записуючих технологій віртуальний інструмент в результаті підходить для роботи в будь-яких музичних стилях. Класичні аранжувальники по достоїнству оцінять тонку, багату нюансами якість запису семплів. Те саме можна сказати і про музикантів, які працюють в руслі джазу і поп-музики й зацікавлені в нових цікавих ефектах: Digital Grand стане для них справжнім ельдорадо!

slide1
slide1
slide1
slide1


Студія

Фахівці компанії «Бехштейн» багато тижнів працювали в легендарній студії звукозапису Teldex, в якій жива велика традиція компанії Telefunken, а пізніше і Teldec Classics. Відомий зал звукозапису Teldex, обладнання найвищої якості, унікальна колекція класичних мікрофонів і – не в останню чергу – безцінний досвід інженерів, лауреатів премії «Греммі», гарантують бездоганний запис в будь-якому стилі. (www.teldexstudio.de)

Під керівництвом Тобіаса Леманна (триразового лауреата премії «Греммі») кожна окрема нота, виконана на концертному роялі D 282, була записана практично в ідеальних умовах. Акустичний результат говорить сам за себе: в усіх регістрах, навіть в піанісімо, будь-який звук навіть в складних аранжуваннях залишається впізнаваним. Завдяки MS-технології забезпечені точні тональні переходи по всьому динамічному діапазону: чітко чути кожну ноту.

Концепція звукозапису

На відміну від звичайної практики семпліювання фахівці компанії «К. Бехштейн» віддали перевагу звукозапису, що межує з мінімалізмом. Замість того, щоб експериментувати з чисельними мікрофонами, встановленими в найрізноманітніших позиціях, на основі чого тільки на етапі подальшого мікшування формується остаточний звук, запис проводився п’ятьма мікрофонами в трьох класичних позиціях (24 біт / 192 кГц, перетворювач від компанії Merging Technologies). Програма дозволяє «підмішати» інший стерео-сигнал, який «схоплює» ауру концертного рояля в безпосередній близькості від нього.

Усі мікрофони були встановлені незвично близько до інструменту – для нюансованого і гнучкого відтворення звуку в системі DAW, що зазвичай передбачає використання цілого ряду ефектів.

Олівер Хуц, керуючий компанії «К. Бехштейн Діджитал ГмбХ», пояснює такий підхід у такий спосіб: « Ми свідомо уникали будь-яку реверберацію, або відлуння, які в інших продуктах найчастіше подаються як окрема функція. Працюючи в системі DAW, користувач повинен сам вирішувати, яка реверберація найкраще підходить для його аранжування, – а не підрізати крила своїй музі лише тому, що ми нав’язали йому певну «атмосферу».

Компанія «К. Бехштейн», як відомо, не йде на жодні компроміси, коли мова йде про оптимізацію звучання інструментів. Настільки ж амбітно було проінтоновано кожен з 10 000 використовуваних семплів – окремо і вручну! При створенні різних пресетів розробники віртуального інструменту працювали в тісній співпраці з фортепіанними майстрами, що виготовляють акустичні бехштейнівськи інструменти: це дозволило поряд з широкою смугою частот забезпечити й особливу природність кожного налаштування.

Вимоги до системи

В якості технічної бази служить прекрасно зарекомендувавши себе плейер KONTAKT (виробництво компанії Native Instruments ‘), для MacOS і Windows. Таким чином, віртуальний інструмент C. Bechstein Digital Grand сумісний з будь-якими сучасними системами DAW. Програмне забезпечення підтримує і стандарт NKS (Native Kontrol Standard), включаючи передову технологію Light Guide від Native Instruments ‘для візуалізації процесу формування звуку струною.

Наявність

Віртуальний інструмент C. Bechstein Digital Grand (ціна: 249 євро) з 1 жовтня 2016 року доступний для скачування в усьому світі (для Windows і MacOS). Крім того, пропонується версія Digital Grand на USB-флеш-накопичувачі (ціна: 349 євро). У більшість країн – без додаткових витрат на доставку.

Додаткова інформація – на веб-сайті www.bechstein-digital.com


«Бехштейна: історія однієї родини»

Гуна Вендт опублікувала сагу сім’ї Бехштейна. Захоплюючий портрет яскравою династії, ім’я якої і сьогодні голосно звучить в музичному світі.
img

Середина 19-го століття: Карл Бехштейн, побувавши на концерті Франца Ліста, стає свідком того, як маестро, що славиться своєю приголомшливою віртуозністю, натхненно перетворює рояль в купу уламків … у той момент молодий фортепіанний майстер Бехштейн вирішує створювати інструменти, які зможуть впоратися з будь-яким репертуаром – від ліричного до драматичного – не розпавшись при цьому на шматочки. Всього за 20 років крихітна фортепіанна фабрика в Берліні перетворюється в успішне підприємство зі світовим ім’ям – навіть королева Вікторія придбала унікальний позолочений «Бехштейн». Згодом сімейна справа переходить синам.

У своїй книзі Гуна Вендт зуміла точно вловити атмосферу тієї епохи, коли зароджувалася династія, і в захоплюючій манері простежити історію сім’ї аж до сучасності: тут і великі музиканти Ганс фон Бюлов, Ріхард Вагнер, Ференц Ліст, і дві світові війни, і події наших днів. Особливу жвавість в розповідь вносять п’ять своєрідних «інтермецо»: інтерв’ю автору дають піаністи Денис Прощаєв, Кіт Армстронг, Герріт Ціттербарт, джазовa виконавиця Ульріке Хаг і композитор Моріц Еггерт. Вони діляться своїми враженнями від історичних і сучасних фортепіано «Бехштейн», розповідають про те, які особисті стосунки склалися у них із цією маркою. Кіт Армстронг, наприклад, описує «особливість бехштейнівського рояля» в наступних словах: «У цього інструменту характерний іскристий звук, співучість в діскантовому регістрі, що відрізняється від блискучого, потужного налаштування, яку зазвичай очікуєш від сучасного рояля. У басо-теноровому регістрі відчувається чистота, характерна для звучання роялів «Бехштейн». Я відчуваю його, як пісню ». Гуна Вендт написала книгу, яка насправді набагато більше, ніж просто сімейна сага. Адже історія Бехштейна – це дзеркало, в яке виглядає сама епоха.
Книга вийшла у видавництві Aufbau Verlag; номер для замовлення: ISBN 978-3-351-03613-3; ціна: 24,95 євро.


img
Die Autorin Gunna Wendt